Introdução: Educação Sem Fronteiras
Em Tutor de Terno , a nossa missão sempre foi Engajar. Inspire. Achieve!—e tivemos a sorte de o conseguir ao juntar alunos ambiciosos a tutores excecionais das melhores universidades do Reino Unido. Mas à medida que o nosso serviço de explicações crescia, também crescia a necessidade de apoiar famílias de origens multilíngues. Foi aí que descobrimos o MultiLipi — e tudo mudou.
O desafio: ótimo serviço, perdido na tradução
Apesar da nossa reputação e do ensino de alta qualidade, muitos utilizadores internacionais não conseguiram experienciar plenamente o que oferecemos devido a barreiras linguísticas. O tráfego do nosso site mostrava visitas da Polónia, Índia, França e outros países — mas as conversões foram baixas. Percebemos que não estávamos apenas a enfrentar um problema de comunicação — estávamos a perder ligações significativas.
MultiLipi em ação: não apenas tradução — transformação
🌍 SEO Multilingue Integrado
Graças às ferramentas inteligentes de SEO da MultiLipi, como o suporte para hreflang e a estratégia de palavras-chave localizadas, agora aparecemos nos resultados de pesquisa em línguas nativas por toda a Europa e Ásia. Isto não só melhorou a visibilidade — ajudou-nos a começar a receber pedidos diretos de novas regiões como Espanha e Portugal.
🧠 IA + Contexto Cultural = Resultados Poderosos
Muitas plataformas oferecem tradução básica. A MultiLipi foi além disso. As suas traduções orientadas por IA e sensíveis ao contexto permitiram-nos falar com o nosso público, não apenas com ele. Este nível de nuance é crucial na educação, onde o tom e a confiança são importantes.
💬 Do hindi ao grego, UX sem costuras
Os pais que navegam pelos nossos serviços de explicações na sua segunda língua sentem-se agora em casa. Quer seja encontrar um explicador de matemática em urdu ou um curso de programação em russo, a experiência parece nativa. Isso fez uma enorme diferença na acessibilidade — e nas conversões.
Impacto nos negócios: os números (e as pessoas) falam
-
Aumento no tráfego orgânico de motores de busca internacionais (França, Índia, Grécia e Paquistão foram destaques).
-
Chamadas diretas de clientes de mercados estrangeiros que nunca visamos.
-
Um aumento mensurável nas inscrições de cursos depois que as páginas de destino específicas do idioma entraram no ar.
-
Melhor envolvimento do usuário e menores taxas de rejeição de páginas que não estão em inglês.
O que amamos no MultiLipi
-
Integração sem esforço com o nosso site e DNS.
-
Suporte excecional — a equipe MultiLipi nos orientou em todas as etapas.
-
Controlos flexíveis, que nos permitem ajustar a tradução por página ou campanha.
Por que isso é importante: a educação merece ser inclusiva
Num mundo em que o conhecimento não tem fronteiras, as plataformas que utilizamos devem refletir esse facto. MultiLipi capacitou Tutor de Terno Cumprir a sua promessa de inclusão — não só no que ensinamos, mas na forma como a entregamos. Já não somos apenas um serviço de explicações sediado no Reino Unido. Estamos a tornar-nos uma comunidade global de educação.
Considerações Finais
Se você é uma empresa de tutoria, plataforma de eLearning ou marca de educação que deseja crescer internacionalmente, não se contente com plugins de tradução cortadores de cookies. MultiLipi é a única ferramenta que vimos que equilibra SEO, precisão linguística e um toque humano.
Quer esteja a expandir-se para a Europa, Ásia ou qualquer outro lugar, o MultiLipi irá ajudá-lo a traduzir, ligar e converter.
"Já não temos de escolher entre ser local e ser global. Com a MultiLipi, podemos ser ambos."
