Subprocessadores MultiLipi
Última atualização: 10 de setembro de 2025
A MultiLipi envolve os seguintes subprocessadores terceiros para fornecer os Serviços. Realizamos a devida diligência sobre as práticas de segurança e privacidade dos nossos Subprocessadores para garantir a proteção dos Dados dos Clientes.
Nesta página
1) Subprocessadores Atuais
| Subprocessador | Finalidade | Categorias de dados pessoais | Localização(ões) | Mecanismo de transferência |
|---|---|---|---|---|
| (CDN/WAF/Trabalhadores) | Edge CDN, DNS, segurança de rede (WAF/DDoS), TLS; Os trabalhadores costumavam buscar ativos do site do cliente para localização. | Endereços IP, cabeçalhos/URLs de pedidos, logs/diagnósticos limitados; cópias transitórias em cache de ativos. | Rede de borda global | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Microsoft Corporation (Azure) | Infraestrutura em nuvem: hospedagem/computação, bancos de dados, armazenamento de objetos, backups. | Conteúdo do cliente (incluindo ativos de tradução), metadados da conta, logs. | Regiões selecionadas pelo MultiLipi (incluindo Índia/UE/EUA) | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Serviços Cognitivos do Microsoft Azure (Tradutor) | Tradução automática para os idiomas que você habilita. | Texto enviado para tradução e metadados relacionados. | Regiões do Azure selecionadas pelo MultiLipi | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Google Cloud Platform (GCP) | Infraestrutura na nuvem utilizada para componentes específicos. | Conteúdo do cliente (dependente de recursos), metadados da conta/projeto, logs. | Regiões selecionadas pelo MultiLipi | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Google Cloud Translation (Vertex/API de tradução) | Tradução automática para os idiomas que você habilita. | Texto enviado para tradução e metadados relacionados. | Regiões do Google Cloud selecionadas pelo MultiLipi | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Listras, Inc. | Processamento de pagamentos, faturação de subscrição, faturação. | Contacto de faturação, email, empresa, metadados de transação. Dados do cartão geridos pela Stripe; não armazenado pelo MultiLipi. | UE/EUA (por Stripe) | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| PushlapGrowth | Portal de afiliados e acompanhamento de referências. | Detalhes da conta de afiliado, IDs de referência, metadados de pagamento. | Por fornecedor (UE/EUA) | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Google Workspace (Gmail) | Comunicações por e-mail relacionadas com o suporte. | Endereços de e-mail, metadados de mensagens, correspondência de suporte. | Por Google (opções de armazenamento regional) | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Serviços de Comunicação do Azure | Entrega de e-mails transacionais (alertas, notificações). | Endereços de e-mail, metadados de mensagens, logs de entrega. | Regiões do Azure selecionadas pelo MultiLipi | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
| Google Analytics (GA4) | Análise de produtos/websites (com base no consentimento, quando necessário). | Identificadores pseudónimos, visualizações de página, eventos, dados do dispositivo/navegador; IP e geodados por configuração GA4. | Global (por serviço Google) | CCS/Adenda do Reino Unido, quando aplicável |
Links e termos detalhados do fornecedor estão disponíveis mediante solicitação. O DPA MultiLipi rege as obrigações do nosso processador.
Notificamos com pelo menos 15 dias de antecedência quaisquer alterações pretendidas no subprocessador e temos a oportunidade de se opor (consulte a Cláusula 9 do DPA e do SCC — autorização geral).
Fornecedores dependentes de funcionalidades: fornecedores de IA/tradução (por exemplo, Google Cloud, Microsoft Azure) recebem apenas o conteúdo necessário para fornecer a funcionalidade solicitada. Podes desativar estas funcionalidades nas definições do teu projeto para evitar essas transferências.
2) Notificações de alteração
Forneceremos informações antecipadas razoáveis antes de adicionarmos ou substituirmos um subprocessador que possa processar Dados Pessoais do Cliente. Os avisos serão atualizados nesta página.
3) Como objetar
Se tiver uma objeção razoável e documentada relacionada com riscos de proteção de dados colocados por um subprocessador novo ou substituto, pode contestar enviando privacy@multilipi.com-lhe um email dentro do período de aviso. Trabalharemos consigo de boa-fé para resolver as suas preocupações. Se não for resolvido, pode suspender ou terminar os Serviços afetados, com reembolso proporcional das taxas pré-pagas para a parte terminada, conforme descrito no nosso DPA.
4) Transferências internacionais
Quando um subprocessador está localizado fora da sua região, a MultiLipi assegura salvaguardas de transferência adequadas (por exemplo, Cláusulas Contratuais Padrão da UE, Adendo do Reino Unido) e vincula os subprocessadores a obrigações equivalentes conforme estabelecido no nosso DPA.
5) Registo de alterações
2025-09-10: Publicação inicial do modelo público de lista de subprocessadores.
6) Contato
Perguntas ou objeções? Envie um email privacy@multilipi.com.