Estudo de Caso

Como a Green Toad Bus se expandiu para 39 países com SEO multilíngue MultiLipi

MultiLipi
MultiLipi11/17/2025
5 min ler
Imagem de capa do blog

Trocador de línguas multilíngue Green Toad Bus alimentado pela MultiLipi

Sobre a Green Toad Bus

A Green Toad Bus é um serviço de viagens confiável que conecta turistas a alguns dos destinos mais icônicos da América do Sul — de Ilha Grande e Paraty a Búzios e às deslumbrantes Cataratas do Iguaçu. Seu público é global. No entanto, o site deles foi originalmente construído apenas em inglês.

Todos os dias, milhares de viajantes estrangeiros chegavam ao seu site...
Mas muitos saíram porque não conseguiam entender o conteúdo claramente.

A Green Toad Bus precisava de uma solução que pudesse:

  • Torne o site deles legível para turistas globais
  • Melhorar a descoberta de pesquisa em vários idiomas
  • Aumentar reservas internacionais
  • Alcance tudo isso sem reescrevendo manualmente cada página

Foi quando eles escolheram MultiLipi.

O desafio

Antes da MultiLipi, a Green Toad Bus enfrentou três grandes problemas:

1. Tráfego internacional elevado, baixas conversões

Utilizadores vieram da Europa, América do Sul, Ásia e Médio Oriente, mas conteúdo apenas em inglês não foi suficiente para os envolver.

2. Zero visibilidade SEO em mercados não ingleses

Eles não estavam ranqueando para consultas de viagem em outros idiomas como:

  • transfer para Ilha Grande português
  • “ônibus em Paraty em espanhol”
  • transfert Rio Búzios français
  • Pesquisas de viagens em japonês, coreano e chinês

3. Nenhuma abordagem de tradução escalável

Traduzir manualmente para mais de 25 idiomas exigiria enorme tempo, custo e esforço.

A Green Toad Bus queria uma solução única que poderiam traduzir, otimizar e escalar — instantaneamente.

A Solução MultiLipi

A Green Toad Bus ativou o MultiLipi em todo o seu site, desbloqueando:

Mais de 25 idiomas totalmente traduzidos

Incluindo espanhol, francês, alemão, árabe, polaco, japonês, coreano, holandês, dinamarquês, sueco e muitos mais.

Painel do MultiLipi mostrando palavras e idiomas traduzidos para o Green Toad Bus

Mais de 4,59 Milhões de Caracteres Traduzidos

Com a IA do MultiLipi, o sistema traduziu:

  • Descrições de viagens
  • Detalhes do destino
  • Instruções de reserva
  • Menus de navegação
  • Avaliações
  • Metadados
  • URLs e slugs

Cada página traduzida tornou-se pronta para SEO desde o primeiro dia.

Otimização completa de SEO

O MultiLipi lidou automaticamente com:

  • Hreflang
  • Slugs localizados
  • Mapa do site multilíngue
  • Estrutura otimizada para motores de busca
  • Detecção automática do idioma do navegador do usuário
  • Redirecionar usuários para as páginas corretas em cada idioma

Isso posicionou a Green Toad Bus para rankings globais de pesquisa.

Impacto: A Mudança Global Após a MultiLipi

Os resultados não foram pequenos, foram transformadores.

39 Países Alcançados

Em apenas algumas semanas, suas páginas multilíngues estavam recebendo tráfego de visitantes de:

  • Brasil
  • Estados Unidos
  • França
  • Alemanha
  • México
  • Japão
  • E mais de 35 países

Mapa de calor de visualização de páginas do MultiLipi mostrando o tráfego do Green Toad Bus de 39 países

Isso provou que o conteúdo multilíngue não era apenas um recurso...
Tornou-se um motor de crescimento.

Mais de 5604 solicitações de tradução em poucos meses

Cada solicitação de tradução representa um visitante real visualizando conteúdo em seu língua nativa.

O polaco teve um aumento massivo, enquanto o espanhol, francês, alemão e holandês classificaram-se consistentemente no topo. Línguas asiáticas como o japonês, coreano e tailandês mostraram um uso estável — um forte indicador de viajantes globais a navegar ativamente nas suas páginas de ofertas.

Análises da MultiLipi mostrando as principais línguas do navegador para visitantes da Green Toad Bus


Principais Idiomas do Navegador Revelam Forte Demanda Global

Entre todos os idiomas, os de melhor desempenho foram:

  • Espanhol (uso mais alto)
  • Francês
  • Alemão
  • Chinês simplificado
  • Holandês
  • Dinamarquês
  • Árabe
  • Tailandês

Isso confirmou que os usuários realmente preferiam reservar em seu Língua própriamelhorando a confiança e reduzindo drasticamente as taxas de rejeição.

4.597.897 Caracteres de Consumo de Tradução

O uso massivo de caracteres mostra o quão profundamente o MultiLipi traduziu o site — não apenas páginas, mas jornadas completas do usuário.

Da página inicial à reserva...
Desde guias de viagem até páginas de checkout...
Cada experiência tornou-se multilíngue.

Gráfico de uso de caracteres da MultiLipi mostrando 4,59 milhões de caracteres traduzidos

Uma Mudança Simples Com Impacto Extraordinário nos Negócios

Green Toad Bus não alterou o seu design.
Eles não reconstruíram seu backend.
Eles não contrataram tradutores nem agências de SEO.

Eles simplesmente adicionaram o MultiLipi.

E o resultado? Um site que agora fala com o mundo.

Visitantes de mais de 39 países agora podem:

  • Pesquise no idioma deles
  • Descubra páginas em seu idioma
  • Leia os detalhes da viagem no idioma deles
  • Reserve com confiança no idioma deles

Isto melhorou diretamente a confiança do utilizador, a duração da sessão e as taxas de conversão de reservas, especialmente de regiões onde a adoção do inglês é menor.

Resultado Final

A Green Toad Bus é agora uma uma marca de viagens verdadeiramente globaldescobrível em vários idiomas e acessível a turistas em todo o mundo.

Aqui está a transformação em uma narrativa:“A Green Toad Bus passou de um site monolíngue para uma plataforma multilíngue, globalmente descobrível, traduzida para mais de 25 idiomas, utilizada por visitantes de mais de 39 países, gerando mais de 5604 solicitações de tradução e consumindo mais de 4,59 milhões de caracteres, tudo num curto período.”

Este é o poder do MultiLipi.

Neste artigo

Partilhar

💡 Dica profissional: Partilhar conhecimentos multilíngues ajuda a comunidade global a aprender. Etiqueta-nos @MultiLipi E vamos destacá-lo!

Pronto para ir ao mundo?

Vamos discutir como a MultiLipi pode transformar a sua estratégia de conteúdos e ajudá-lo a alcançar audiências globais com otimização multilíngue impulsionada por IA.

Preencha o formulário e a nossa equipa responder-lhe-á no prazo de 24 horas.