Quando você modifica o idioma de origem do seu site, seja adicionando novas páginas, editando texto ou removendo seções, veja como MultiLipi lida com as alterações:

1. Deteção automática de tradução

O MultiLipi monitora continuamente o conteúdo no idioma de origem do seu site. Todas as atualizações são automaticamente detetadas e enfileiradas para tradução, garantindo que as suas versões multilingues se mantêm sempre atualizadas.

2. Atualizações de tradução de qualidade humana e alimentadas por IA

Uma vez que o novo conteúdo é detetado, o MultiLipi usa traduções de IA (por exemplo, do DeepL, Google, etc.) para criar traduções atualizadas em seus idiomas de destino. Tu vais ver:

  • Novas traduções criado para texto recém-adicionado.
  • Revisões em fila para seções atualizadas.
  • Traduções removidas quando o conteúdo é excluído.

3. Versões editáveis

Todas as traduções no MultiLipi são editáveis, oferecendo flexibilidade para refinar as traduções manualmente. Quando o texto de partida é alterado:

  • A tradução atualizada está marcada como "Revisão pendente" no seu painel.
  • Pode utilizar a seringa Visual Editor quer Manual Editor para ajustar rapidamente as frases e garantir a precisão.

4. Páginas traduzidas otimizadas para SEO

MultiLipi preserva os benefícios de SEO mesmo após atualizações de conteúdo:

  • Atualizações automáticas <hreflang> marcas.
  • Garante que metadados como títulos e descrições permaneçam traduzidos e indexados.
  • Gera novos URLs traduzidos para páginas novas para impulsionar o SEO multilíngue.

5. Interrupções mínimas de SEO

Os motores de busca reconhecem rapidamente as páginas traduzidas atualizadas. Com URLs dedicados para cada idioma (por exemplo, /fr/ , /es/ ), seu conteúdo localizado mantém visibilidade e classificações sem tempo de inatividade.

6. Fluxo de trabalho de gerenciamento sem esforço

O gerenciamento de alterações é perfeito:

  • Painel de instrumentos : Obtenha um resumo do conteúdo atualizado que requer atenção.
  • Visual Editor : Faça ajustes no contexto com uma visualização ao vivo das páginas traduzidas.
  • Colaboração em Equipa : Atribua tarefas de revisão a tradutores ou membros da equipe dentro da plataforma.
  • Publicação com um clique : As atualizações entram em funcionamento assim que as traduções são revistas e finalizadas.

Por que o MultiLipi simplifica as atualizações de conteúdo

Por que o MultiLipi simplifica as atualizações de conteúdo

 

Atualizar resumo do fluxo de trabalho

  1. Modificar o conteúdo da língua de partida (texto, páginas, metadados).

  2. MultiLipi deteta automaticamente alterações e filas novas traduções .

  3. As traduções são processadas via AI e, em seguida, marcou "Revisão pendente".

  4. Revise ou edite traduções via Editor Visual ou Manual .

  5. Publicar Traduções aprovadas: seu site multilíngue ao vivo é atualizado instantaneamente.

  6. Acompanhar Status de análises e traduções no painel.

Em resumo

A atualização do seu conteúdo original desencadeia um processo de atualização de tradução rápido e automatizado. Graças à mistura de traduções orientadas por IA e fluxos de trabalho editáveis do MultiLipi, seu site multilíngue permanece preciso, otimizado para SEO e atualizado, sem retrabalho manual tedioso.