Pontos principais:

  • O MultiLipi concentra-se na tradução de conteúdo, não na conversão de moeda.

  • Para preços localizados, use um seletor de moeda ou configuração multimercado.
  • Você decide como os preços são mostrados por localidade, usando plugins, código personalizado ou domínios de mercado dedicados.
  • MultiLipi garante que suas páginas traduzidas e elementos de SEO permaneçam atualizados à medida que o conteúdo muda.
  • Mantenha a flexibilidade: as traduções permanecem independentes da sua estratégia de preços.

Tradução vs. manipulação de moeda

O MultiLipi traduz automaticamente o texto do seu site — descrições de produtos, botões e fluxos de checkout. No entanto, não Converta preços ou manipule conversões de moeda por padrão. Você precisará de uma solução dedicada para mostrar diferentes moedas ou formatos por mercado  

Estratégias recomendadas para preços localizados

Principais estratégias para preços localizados em SEO multilíngue

Essas configurações permitem o controle total sobre os preços, permitindo que o MultiLipi se concentre na tradução e SEO.

Como funciona em conjunto

  1. Adicionar idiomas de tradução para cada público-alvo no MultiLipi.

  2. Instalar um seletor de moeda ou configure preços específicos do país na sua loja/sistema.

  3. Dependendo da localização ou idioma , exiba a moeda apropriada.

  4. MultiLipi mantém traduções de conteúdo e tags de SEO (hreflangs, URLs localizados) automaticamente, mantendo o seu site coerente entre idiomas e mercados.

Por que manter as moedas e traduções separadas?

  • Clareza de finalidade única : Traduções vs. preços não devem interferir uns com os outros.

  • Flexibilidade de preços escalável : Você pode querer diferentes estratégias de preços por mercado (descontos, taxas com impostos incluídos, etc.).

  • Continuidade da tradução : MultiLipi refletirá imediatamente quaisquer atualizações de conteúdo ou estrutura em todos os idiomas, sem tocar na sua lógica de preços wordpress.org .

Resumo

  • MultiLipi = Tradução & Automação SEO
  • Ferramentas de moeda = Exibição de preço por localidade
  • Funcionam em harmonia: as traduções mantêm-se atualizadas, amigáveis para SEO e adequadas ao idioma, enquanto os preços permanecem adaptados às suas necessidades de mercado.

Precisa de ajuda para integrar?

Teremos todo o prazer em ajudá-lo a configurar o MultiLipi juntamente com ferramentas de câmbio ou domínios multimercado. Basta contactar-nos pelo e-mail support@multilipi.com!