Translating a full website into multiple languages is a huge task—and it’s easy to miss a few pages. That’s where MultiLipi’s URLs ausentes feature comes in. It helps you find untranslated or unassigned URLs that are part of your project but not yet localized.

Abaixo está um guia passo a passo para usar a seção "URLs ausentes":

Guia Passo-a-Passo

1. Vá para o seu painel MultiLipi

Once you log into Multilipi account, você pousará no seu painel principal. Este é o centro de controle para todos os seus projetos e traduções.

2. Selecione o seu projeto

Na barra lateral esquerda, sob a seringa "Traduções" section, click on your current project. This will open up a new menu with language and URL settings for that specific project.

3. Navegue até a guia URLs

Dentro da vista do projeto, clique no botão "URLs" na barra lateral. É aqui que todos os seus caminhos de URL traduzidos e não traduzidos são listados. Tabela de mapeamento de URL ausente MultiLipi para um idioma selecionado

4. Escolha o idioma

Na lista suspensa ao lado da barra de pesquisa, selecione o idioma que deseja revisar. Por exemplo, se estiver à procura de páginas em falta Francês , selecione "Francês".

5. Clique no botão "URLs ausentes"

Now hit the "URLs ausentes" button. MultiLipi will scan your site for valid URLs that exist in your original content but have not been added to the selected language’s translation mapping.

6. Reveja a lista

A modal window will pop up (as seen in the second screenshot). It shows:

  • ✅ Número total de URLs encontrados.
  • 📃 Cada caminho de URL que está faltando uma tradução.
  • ⬜ Caixas de seleção para selecionar URLs individuais ou todos os URLs que você deseja adicionar.
  • “Scanning your website” modal where all missing translation paths are displayed with checkboxes

7. Selecione & Adicionar caminhos ausentes

Você pode escolher manualmente os caminhos que deseja adicionar ou clicar em "Selecione Tudo." After making your selection, hit the "Adicionar caminhos" para começar a traduzir essas páginas.

Por que isso é útil

  • No Page Left Behind: Ensures every page, article, or blog post on your site gets translated.
  • Melhora a cobertura de SEO: Mais URLs traduzidos significam mais páginas indexadas em cada idioma, impulsionando o seu SEO multilingue.
  • Automatiza as verificações manuais: economiza horas de trabalho detetando páginas ausentes automaticamente.

Dica Pro

Depois de adicionar URLs ausentes, vá para o seu AI Mode > Vulnerability Detectorpara garantir que nenhuma das suas traduções recém-adicionadas tenha lacunas de SEO ou conteúdo fraco.