Manter o desempenho SEO é crucial ao traduzir o seu site para várias línguas. O MultiLipi foi concebido para garantir bons resultados de SEO enquanto gere as traduções de forma fluida. Eis porque é que a MultiLipi é o seu melhor parceiro para SEO multilíngue:

1. Marcação automática de Hreflang

Injeções MultiLipi <link rel="alternativo" hreflang="xx"> tags em cada página traduzida, sinalizando aos motores de busca qual a versão que corresponde a cada idioma e localidade. Isto evita problemas de conteúdo duplicado e melhora a precisão da pesquisa global. weglot.com , wikipedia.org .

2. Opções para estruturas URL

Escolha a configuração que corresponde à sua estratégia de SEO:

  • Subdiretórios (por exemplo, exemplo.com/fr/… )
  • Subdomínios (por exemplo, fr.example.com)
  • Domínios separados (por exemplo, example.fr )
    Cada opção inclui uma etiqueta adequada de hreflang para manter a autoridade entre línguas developers.google.com.

3. Slugs de URL traduzidos

Ativar tradução de slug em Configurações → Configuração no MultiLipi. Este gera URLs localizados e ricos em palavras-chave (como /fr/bom-dia-nosso-blog ) melhorar a legibilidade e a relevância do SEO local.

4. SEO na página preservado

O MultiLipi preserva os seus metadados originais — títulos, descrições, cabeçalhos, etiquetas alt — e traduz-os, garantindo que cada versão da língua mantém atributos otimizados de SEO on-page.

5. Sitemaps XML Dinâmicos

As páginas traduzidas aparecem automaticamente no sitemap, completas com hreflang e etiquetas canónicas. Os motores de busca podem facilmente descobrir e indexar o seu conteúdo multilíngue.

6. Evita Conteúdo Duplicado e Aumenta a Autoridade de Conteúdo

A implementação do Hreflang garante que o Google compreende a relação entre as versões linguísticas, aumentando a indexação global e consolidando os sinais de página em todas as variantes linguísticas. semrush.com.

Configuração recomendada para SEO MultiLipi

Guia de configuração recomendado pela MultiLipi para SEO multilingue

Ao seguir esta configuração, o MultiLipi garante que cada página traduzida é reconhecida pelos motores de busca como uma versão autêntica, e não como um duplicado. Ganha melhor visibilidade na pesquisa local, mantém a relevância do domínio e desfruta de um desempenho global otimizado.