When you use MultiLipi to translate your website, our system keeps track of the número de palavras traduzidas across all your language pairs and projects. This count is essential because it determines your plan usage and helps you estimate your translation needs more accurately.

Onde você pode ver palavras traduzidas?

Quando o seu projeto estiver ativo e as traduções estiverem concluídas, poderá ver o número de palavras traduzidas na secção "Línguas" tab in your dashboard. Each language pair (e.g., English → Hindi) will display its own translated word count.

Visualização do painel mostrando a contagem de palavras traduzidas por idioma no MultiLipi

Como são contadas as palavras traduzidas?

MultiLipi calculates translated words based on the final translated content that appears on your website. This includes:

  • Texto visível na página (títulos, parágrafos, menus, botões, etc.)

  • Texto dentro de tags HTML , tais como <title>, <meta> , <alt> , e muito mais

  • Conteúdo carregado dinamicamente (as long as it is accessible via JavaScript at runtime)

  • SEO-critical elementscomo descrições, lesmas e tags canônicas
     

Exemplo:
If a single page has 500 visible words and you’re translating it into 3 languages, the total translated word count will be 1.500 palavras .

O que acontece quando você atualiza o conteúdo?

Se você Alterar ou adicionar conteúdo in the original language, MultiLipi will count the updated content as newly translated—adding to your word count. Repetitions are not double-counted if the exact phrase already exists in your Memória de tradução .

Como atualizar a contagem de palavras?

Você pode clicar no ícone de atualização ao lado de "Palavras traduzidas" para recalcular the word count in real-time. This helps you keep your usage and limits up-to-date.

If you have any confusion regarding your word usage or plan limits, feel free to reach out to our support team at support@multilipi.com .